1/. Nhan đề tác phẩm.

- Nhan đề đầu tiên của tác phẩm: Cái lò gạch cũ.

- Khi được in thành sách lần đầu (NXB Đời Mới, Hà Nội, 1941), nhà xuất bản đã tự ý đổi tên thành: Đôi lứa xứng đôi.

- Năm 1946, khi được in lại trong tập Luống cày (Hội Văn hoá cứu quốc xuất bản), NC đã đặt lại tên cho tác phẩm là Chí Phèo.

→Tên gọi Chí Phèo hợp lí nhất: thể hiện được sâu sắc chủ đề và ý nghĩa tư tưởng của tác phẩm.